|
|
读世界名著，就读傅雷译本。持续畅销百年，倾注20年心血翻译的经典版本！
《名人传》
包括罗曼·罗兰所写的《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》三部英雄传记。三部传记记载了伟大的天才在人生忧患困顿的征途上，为创造能表现真、善、美的不朽杰作，献出了毕生精力。他们之所以能坚持自己艰苦的历程，全靠他们对人类的爱、对人类的信心。
《傅雷译约翰·克利斯朵夫（共4册）》
以作者罗曼·罗兰钦定四册定本的1952年重译本为底本，依据此后各年代版本精校而成。本书不止是一部小说，而是人类一部伟大的史诗。它是千万生灵的一面镜子，是古今中外英雄圣哲的一部历险记，是贝多芬式的一阕大交响乐。愿读者以虔敬的心情来打开这部宝典吧！
《傅雷译巴尔扎克作品集（共9册）》
收录了法语翻译界泰斗傅雷先生，为中国读者倾注20年心血精心翻译的14部作品，这些作品不仅是“比较适合吾国读者的巴尔扎克的优秀作品”，也是“法国一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说”，可谓是读懂巴尔扎克的入门书。收录作品《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗台》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》《幻灭》《贝姨》《邦斯舅舅》《赛查·皮罗多盛衰记》。
钱钟书：“我从开始学翻译，就特别崇拜傅译。”
读世界名著，就读傅雷译本。持续畅销百年，倾注20年心血翻译的经典版本！
上世纪30年代傅雷首译《名人传》，这是哺育万千青年的希望之书。
一旦你意志消沉，就看《约翰·克利斯朵夫》，但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友，使大家心中都有一股生与爱的欢乐，使大家能不顾一切地去生活，去爱！
傅雷先生为中国读者精心挑选，收录适合国人的14部巴尔扎克必读名著，《傅雷译巴尔扎克作品集》是读懂巴尔扎克的入门书。
|
|
发表于 2019-3-29 10:40:00
