金灵异

 找回密码
 立即注册

搜索

[悬疑恐怖] 《无人生还》(英)阿加莎·克里斯蒂(作者)mobi

发表于 2018-12-11 19:42:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
267f9e2f07082838c7a9d6f6ba99a9014d08f1a8.jpg

  《无人生还》(And Then There Were None,1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians),是英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂创作的长篇小说,出版于1939年。

  八个素不相识的人受邀来到海岛黑人岛上。他们抵达后,接待他们的却只是管家特夫妇俩。用晚餐的时候,餐厅里的留声机忽然响起,指控他们宾客以及管家夫妇这十人都曾犯有谋杀罪。众人正在惶恐之际,来宾之一忽然死亡,噩梦由此开始了。

  他们在自己的房间里都发现了这首儿歌:

  Ten little Indian boys went out to dine;

  十个印地安小男孩,为了吃饭去奔走;

  无人生还小说封面

  One choked his little self and then there were nine.

  噎死一个没法救,十个只剩九。

  Nine little Indian boys sat up very late;

  九个印地安小男孩,深夜不寐真困乏;

  One overslept himself and then there were eight.

  倒头一睡睡死啦,九个只剩八。

  Eight little Indian boys travelling in Devon;

  八个印地安小男孩,德文郡里去猎奇;

  One said he'd stay there and then there were seven.

  丢下一个在那里,八个只剩七。

  Seven little Indian boys chopping up sticks;

  七个印地安小男孩,伐树砍枝不顺手;

  One chopped himself in halves and then there were six.

  斧劈两半一命休,七个只剩六。

  Six little Indian boys playing with a hive;

  六个印地安小男孩,玩弄蜂房惹蜂怒;

  A bumblebee stung one and then there were five.

  飞来一蛰命呜呼,六个只剩五。

  Five little Indian boys going in for law;

  五个印地安小男孩,惹是生非打官司;

  One got in Chancery and then there were four.

  官司缠身直到死,五个只剩四。

  Four little Indian boys going out to sea;

  四个印地安小男孩,结伙出海遭大难;

  A red herring swallowed one and then there were three.

  鱼吞一个血斑斑,四个只剩三。

  Three little Indian boys walking in the Zoo;

  三个印地安小男孩,动物园里遭祸殃;

  A big bear hugged one and then there were two.

  狗熊突然从天降,三个只剩两。

  Two little Indian boys sitting in the sun;

  两个印地安小男孩,太阳底下长叹息;

  One got frizzled up and then there was one.

  晒死烤死悲戚戚,两个只剩一。

  One little Indian boy left all alone;

  一个印地安小男孩,归去来兮只一人;

  He went and hanged himself and then there were none.



游客,如果您要下载本帖隐藏内容请回复




发表于 2020-9-29 14:21:04 | 显示全部楼层
想看《无人生还》,谢谢
发表于 2020-12-4 16:11:52 | 显示全部楼层
很想看无人生还,谢谢!
发表于 2020-6-21 21:08:50 | 显示全部楼层
找了很久,希望惊喜
发表于 2019-6-10 22:03:30 | 显示全部楼层
谢谢分享
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

本站所有内容均来自网友分享,不代表本站任何观点。

© 2019 jinfopai.com

快速回复 返回顶部 返回列表