|
根据莎士比亚《太尔亲王配力克里斯》改编
窥探大人物的隐蔽罪行一般总是危险的。太尔亲王配力克里斯就发现了希腊的坏皇帝安提奥克斯暗地里干的一件非常要不得的事,那个皇帝为了报复,就威胁说要加给亲王的臣民和太尔城十分可怕的灾难。为了避免这场灾难,配力克里斯就自动离开他的领土,到外面去流亡。他把国事委托给一位又能干又正直的大臣赫力堪纳斯,然后就坐船离开太尔,想等这个势力雄厚的安提奥克斯怒气平息了再回来。
亲王在塔色斯救济了灾民,大家全祝福他,替他祷告。亲王离开塔色斯,乘船遇到了风暴,被海浪冲到潘塔波里斯,娶了美丽的公主太莎。几个月后,接到消息说他的仇人安提奥克斯死了,老百姓等他回去接替王位,太莎决定陪丈夫一起回太尔。
太莎在船上生了公主玛丽娜,就死去了,太尔亲王把放着太莎遗体、贵重珠宝和字条的箱子投到海里去,把玛丽娜交给塔色斯的总督抚养。配力克里斯回到了太尔,又太太平平地治理起国政来了。
太莎被以弗所的医生救起,在狄安娜的神庙当了修女。在玛丽娜十四岁时,总督夫人嫉妒玛丽娜各方面比她的女儿出色,就雇了一个人谋害玛丽娜。在凶手正要杀害她时,玛丽娜被一伙海盗掳走带到了密提林。虽然她被卖做奴隶,但她的美貌和才能引起了密提林总督的注意和爱慕。
塔色斯总督夫人以为玛丽娜被杀害了,就宣布玛丽娜死了。不久,太尔亲王来探望女儿,得知了这件事,伤心极了。
从塔色斯到太尔的航程中,船要经过玛丽娜住着的密提林。密提林总督见到了太尔亲王,看到太尔亲王很悲伤,得知了他的遭遇,就派玛丽娜来用温柔的话引动沉默的亲王开口,治一治他的忧郁症。
太尔亲王看到玛丽娜长的跟她夫人一模一样,大吃一惊,结果父女相认了。在太尔亲王配力克里斯睡觉的时候做了一个梦,这个梦叫他决定到以弗所狄安娜的神庙去。最后,太尔亲王在狄安娜的神庙与妻子太莎相见了,并当场把他们的女儿许给很值得她爱的密提林总督了。
塔色斯的居民得知了塔色斯总督夫人对玛丽娜的恶毒阴谋后,就一致起来替他们恩人的女儿报仇,他们在王宫里放火,把他们夫妻和他们一家都烧死了。
|
|